Nicholas DIMA

This essay traces the history of the European Union, its evolution and enlargement, as well as the integration of the East Europe after the fall of the Soviet Union. The essay also addresses the achievements and some downfalls of the European Union, ponders the dilemmas posed by the current uneasy situation, and asks how far the EU can expand. Other important issues discussed in the essay are the unification of the laws of the continent and the devolution of the roles of national governments.
Europe has been divided politically most of the time in scores of states and the history of Europe has been very much a history of wars. And World War II was a catastrophe. Yet, after over fifty years in the making, the European Union (EU) is a firm reality today affecting the lives of its inhabitants and making its impact felt throughout the entire world. Is the integration of Europe just an experiment or a trend to be emulated by other regions of the world? And then, how far can the European Union expand? What are the benefits and downfalls of joining the union? And what lessons can other regions draw from the integration of Europe? Hypothetically, from a political point of view the EU has become a guarantor of peace and security for all its members. Economically, however, it has helped mainly the rich and powerful Western countries, while the new Eastern members have had limited benefits. Yet, other countries of the East are eager to join the union.
As of 2012, the EU has 27 member countries with a total surface area of 4.5 million square kilometers and a population of about 500 million. Within its brief history, the EU has extended almost to its natural borders, that is, from the Atlantic Ocean in the west to the Baltic Sea in the north-east and the Black Sea in the south-east of the continent. Consequently, Europe is now a powerful bloc especially from an economic point of view. Politically, however, the EU is not a union in the strict sense, at least not yet, and from an ethnic point of view its people continue to identify with their original nations. However, old animosities have considerably diminished in most areas of the continent, and the Europeans are now increasingly open to emphasizing their common heritage and mutual interests. It is indeed a huge difference when compared to the pre-war situation when the Europeans almost destroyed themselves. How did the EU become what it is today?

Uniunea Europeană – o vedere de ansamblu

Nicholas DIMA

Acest eseu urmăreşte istoria Uniunii Europene, evoluţia şi lărgirea sa, precum şi integrarea Estului Europei după căderea Uniunii Sovietice. Acest eseu de asemenea adresează reuşitele şi unele coborâşuri ale Uniunii Europene, cugetă la dilemele puse de situaţia curentă incomodă şi întreabă cât de departe se poate extinde UE. Alte chestiuni importante discutate în eseu sunt unificarea legilor continentului şi transferul de roluri ale guvernelor naţionale.
Europa a fost divizată politic cea mai mare parte a timpului în zeci de state şi istoria Europei a fost foarte mult o istorie a războaielor. Şi Al Doilea Război Mondial a fost o catastrofă. Totuşi, după peste cincizeci de ani de concepere, Uniunea Europeană (UE) este o realitate solidă astăzi afectând vieţile locuitorilor săi şi făcându-şi impactul simţit peste tot în lume. Este integrarea Europei doar un experiment sau un curent de emulat în alte regiuni ale lumii? Şi apoi, cât de mult se poate extinde Uniunea Europeană? Care sunt beneficiile şi coborâşurile alăturării la uniune? Şi ce lecţii pot învăţa alte regiuni de la integrarea Europei? Ipotetic, din punct de vedere politic UE a devenit un garant al păcii şi securităţii pentru toţi membrii săi. Economic, totuşi, a ajutat în principal ţările vestice bogate şi puternice, în vreme ce noii membri estici au beneficii limitate. Totuşi, alte ţări din Est sunt dornice să se alăture uniunii.
În 2012, UE are 27 ţări membre cu o suprafaţă totală de 4,5 milioane de kilometrii pătraţi şi o populaţie de aprox. 500 milioane. În cursul istoriei sale scurte, UE s-a extins aproape de graniţele sale naturale, aceasta fiind, din Oceanul Atlantic în vest la Marea Baltică în nord-est şi Marea Neagră în sud-estul continentului. Consecutiv, Europa este acum un bloc puternic în special din punct de vedere economic. Politic, totuşi, UE nu este o uniune în sens strict, cel puţin nu încă, şi din punct de vedere etnic oamenii săi continuă să se identifice cu naţiunile lor originare. Totuşi, vechi animozităţi s-au diminuat considerabil în cele mai multe părţi ale continentului şi europenii sunt acum tot mai deschişi să evidenţieze patrimoniul lor comun şi interesele mutuale. Este într-adevăr o diferenţă uriaşă comparat cu situaţia de dinainte de război, când europenii aproape s-au distrus siguri. Cum a devenit UE ceea ce este astăzi?