There is no doubt cybersecurity is of global concern. Now we witness new governance and security concepts which include more nations, more players, and more tools. The purpose of this paper is to draw the attention on the relevance and importance of good governance for cyberspace security. First and foremost this paper aims to reveal that governance of cyberspace is critical for the nation states as the computer networks are now able to change the power relationships between nation states and individuals. Therefore I argue the governance of cyberspace has tremendous consequences for both national and international security.

Buna guvernanţă cibernetică, fundament al securităţii cibernetice

Iulian F. POPA

Nu există niciun dubiu că securitatea cibernetică este o preocupare globală. Suntem acum martorii a noi concepte de guvernare și securitate care includ mai multe națiuni, mai mulți jucători și mai multe instrumente. Scopul acestei lucrări este să atragă atenția asupra relevanței și importanței bunei guvernări pentru securitatea spațiului cibernetic. În primul rând și cel mai important această lucrare intenționează să reveleze că guvernarea spațiului cibernetic este critică pentru statele națiune căci rețele de computer sunt acum capabile să schimbe relațiile de putere între statele națiune și indivizi. Așadar susțin că guvernarea spațiului cibernetic are consecințe importante atât pentru securitatea națională, cât și internațională.