Pietro TORNESE

The purpose of this paper is to analyze Italy’s historical attitude towards the European integration, in order to determine the role played by Rome in the inception of the European communities. One of the six founding members, Italy elects 73 europarliamentarians, making the country’s presence within the EP second only to France and Germany, and serves as a key mediator with the non-EU countries of the Eastern and Southern shores of the Mediterranean; yet current developments – namely, sovereign debt crisis within the Eurozone and its subsequent power games with the ECB – substantiate a rather limited political weight when compared to other founding members. This has provided the opportunity to call into question which role did Italy play in unifying Europe. In explaining this, I will highlight three particularly striking factors that should be taken into consideration when analyzing the Italian case: its weak political weight internationally; its geopolitical territorial position and the presence, in the country, of the world’s third largest communist party.

Italia după Europa: suveranitate limitată şi integrare

Pietro TORNESE

Scopul acestui articol este să analizeze atitudinea istorică a Italiei faţă de integrarea europeană, pentru a determina rolul jucat de Roma în întemeierea comunităţilor europene. Unul din cei şase membri fondatori, Italia a ales 73 europarlamentari, având a doua prezenţă în PE numai după Franţa şi Germania, şi serveşte ca un mediator cheie cu ţările non-UE de pe ţărmurile estice şi sudice ale Mediteranei; totuşi evoluţiile curente – şi anume criza datoriilor suverane în Eurozonă şi jocurile sale de putere subsecvente cu BEC – materializează mai degrabă o greutate politică limitatăcomparativ cu alţi membri fondatori. Aceasta a oferit oportunitatea de a chestiona ce rol a jucat Italia în unificarea Europei.Pentru a explica aceasta, voi sublinia trei factori deosebit de frapanţi care ar trebui luaţi în considerare când se analizează cazul italian: greutatea sa politică mică internaţional; poziţia sa geopolitică teritorială şi prezenţa, în ţară, al celui de-al treilea cel mai mare partid comunist din lume.