Cristian BARNA

Eliminarea lui Osama bin Laden din ecuația jihadistă este, fără nici o îndoială, semnalul de legitimare al sfârșitului paradigmei de securitate intitulată “terorismul global de inspirație Al Quaida”. Acest lucru nu înseamnă că amenințarea jihadistă va dispărea, dar vom asista la o “teritorializare” a terorismului islamic și posibila consolidare a pozițiilor militanților Al-Qaida din Irak și Afganistan în Africa de Nord, care ar putea avea un impact negativ asupra întregii lumi, dar mai ales asupra Europei.
Afiliaţii Al Quaida, cum ar fi Al-Qaida din Magreb, sunt pe punctul restructurării, în scopul de a se adapta la noile condiții. Schimbarea majoră constă în faptul că ei vor re-naționaliza lupta lor în scopul de a obține rezultate în regiunile în care acestea sunt prezenţi. In schimb, internaționalismul va trece în poziția a doua în preocupările lor.

The elimination of Osama bin Laden from the Jihadist equation is, without any doubt, the legitimizing signal of the end of the security paradigm entitle „global terrorism of Al Qaīda inspiration”. This does not mean that the Jihadist threat will disappear but we will witness a „territorialization” of Islamic terrorism and the possible consolidation of the positions of Al Qaīda militants from Iraq and Afghanistan in North Africa, which could have a negative impact on the whole world, but especially on Europe.
Al Qaīda’s affiliates, such as the Al Qaīda from Maghreb, are on the verge of restructuring in order to adapt to the new conditions. The major change consists in the fact that they will re-nationalize their fight for the purpose of gaining results in the regions in which they are present. In exchange, internationalism will pass to second position in their concerns.