Emanuel COPILAŞ

Epoca internațională care a început după sfârșitul Războiului Rece se caracterizează în principal prin amenințări de securitate, tensiuni etnice și instabilitate geopolitică. America, câștigătorul de necontestat al confruntării ideologice cu URSS, își găsește supremația atacată, în special de noile puteri în creștere din Eurasia. Pentru o mai bună reprezentare a propriilor lor interese, China și Federația Rusă au inițiat, la sfârșitul anilor 1990, un “parteneriat strategic”. Scopul său major constă în contrabalansarea supremației americane asupra Eurasiei și mai ales asupra Asiei Centrale. Cu toate acestea, concurenții au propriile lor diferende majore de soluționat, iar acest aspect influențează într-o mare măsură natura și funcționalitatea parteneriatului lor. După cum titlul anunță, lucrarea de față încearcă să prezinte o imagine de ansamblu asupra dimensiunilor și perspectivelor relațiilor dintre Rusia și China, la începutul secolului XXI.

The international era that begun after the Cold War’s end is characterized mainly by security threats, ethnic tensions and geopolitical instability. America, the undisputed winner of the ideological confrontation with the USSR, finds its supremacy contested, especially from the new rising powers of Eurasia. For a better representation of their own interests, China and the Russian Federation initiated in the late 1990’s a „strategic partnership”. Its major aim consists in counterbalancing the American supremacy over Eurasia, and especially over Central Asia. However, the contesters have their own major differences to settle, and this aspect influences in a great extent the nature and the functionality of their partnership. As the title announces, the present paper is trying to present a general view over the dimensions and perspectives the Russia-China relations have at the beginning of the XXI century.