Inessa BABAN

Situată între România și Ucraina, Republica Moldova este o mică țară fost sovietică. Deși nu are poziția strategică a Ucrainei sau Georgiei sau resursele energetice ale Azerbaijanului, există un interes din partea Uniunii Europene, Statelor Unite și Federației Ruse.

Aderarea României la Organizația Tratatului Nord Atlantic în martie 2004 și integrarea sa europeană în ianuarie 2007 au creat o nouă situație geopolitică în sud-estul Europei. Ca un rezultat, Republica Moldova pare să fie în mijlocul a două ansambluri geopolitice și geostrategii între spațiile vestic – latin și estic – slav.

Dar această problemă este mai complicată și mai complexă decât pare să fie din cauza situației geopolitice interne a Moldovei. Integritatea sa teritorială este pusă sub semnul întrebării de către chestiunea transnistreană cunoscută ca unul din conflictele înghețate din fostul spațiu sovietic care a început să se ”încălzească” cum a relevat criza ruso – georgiană din Osetia de Sud în august 2008.

După recunoașterea independenței Kosovo de către Statele Unite și UE în februarie 2008 și recenta recunoaștere de către Georgia a celor două republici secesioniste, Abhazia și Osetia de Sud, chestiunea Republicii Moldovenești a Nistrului așteaptă nerăbdătoare și să sperăm că îi va veni rândul.

Întrebarea finală este de ce ”YES” pentru Kosovo, ”Da” Abhaziei și Osetiei de Sud și ”Niet” pentru Transnistria? Care este miza reală a chestiunii transnistrene a cărei soluție depinde de evoluția Republicii Moldova: către Vest sau către Est?

Situated between Romania and Ukraine, the Republic of Moldova is a small former soviet country. Even though it doesn’t have the strategical position of Ukraine and Georgia neither the Azerbaijan’s energy resources there is an interest in it in the European Union, United States and Russian Federation.
The Romania’s adhesion at the North Atlantic Treaty Organization in march 2004 and its European integration in January 2007 created a new geopolitical situation in south-eastern Europe. As a result, the Republic of Moldova seems to be in the middle of two geopolitical and geostrategical ensembles: between western-Latin and eastern-Slavic spaces.
But this regional issue is more complicated and complex that it seems to be because of Moldova’s internal geopolitical situation. Its territorial integrity is challenged by the transnistrian question known as one of the frozen conflicts of the former soviet space which start to “warm” as the Russian-Georgian crisis in the South Ossetia on august 2008 has revealed.
After the recognition of Kosovo’s independence by the United States and EU on February 2008 and recent Russian recognition of Georgia’s two secessionist republics, Abkhazia and South Ossetia, the Moldovan Republic of Dniester is waiting impatiently and hopefully will receive its turn.
The final question is why “YES” to Kosovo, “Da” to Abkhazia and South Ossetia and “Niet” to Transnistria? Which is the real stake of the transnistrian question whose solution depends the Republic of Moldova’s evolution: to West or to East?