In this paper work are represented the tourist development possibilities in trans border areas between Serbia, Romania. The observed area is more or less in the same level of socio-economic transition (similar geographical area, historical development, religion, demographical features, natural characteristics, tradition and the other natural and anthropological factors). The mentioned similarities with specific and separate characteristics of the observed area have their common characteristics, which can include this region into significant tourist destinations. Although the development of those countries is complicated because of the political, social and economical difficulties, tourist attractive areas are the elements, which can enable quicker economical and social development. Dominated shapes of tourism are: transit, tourism on rivers Danube, Timiş and Tisa, spa, cultural, event, sports, rural, religiously. The tourist values of the frontier area between Serbia and Romania indicate the possibility of a stronger ways of mutual, bilateral cooperation. Euro regions Danube – Tisa – Kriş – Mureş and Danube 21 as well as Djerdap gorge as potential trans border eco park and tourist region, are potentials as tourist attractive destination in the European tourist market.
Turismul în frontiera sârbă și română ca o parte a cooperării transfrontaliere
În această lucrare sunt prezentate posibilitățile de dezvoltare turistică în zonele transfrontaliere între Serbia, România. Zona observată este mai mult sau mai puțin la același nivel de tranziție socio-economică (zone geografice similare, dezvoltare istorică, religie, trăsături demografice, caracteristici naturale, tradiție și alți factori naturali și antropici). Similaritățile menționate cu caracteristicile specifice și separate ale zonei observate au caracteristicile lor comune, care pot include această regiune între destinațiile turistice semnificative. Deși dezvoltarea acelor țări este complicată din cauza dificultăților politice, sociale și economice, zonele turistice atractive sunt elementele care pot face o dezvoltare economică și socială mai rapidă. Formele dominante de turism sunt: tranzitul, turismul pe râurile Dunăre, Timiș și Tisa, spa, cultură, evenimente, sporturi, rural, religios. Valorile turistice ale zonei de frontieră între Serbia și România indică posibilitatea unor căi mai puternice de cooperare mutuală, bilaterală. Euro regiunile Dunăre – Tisa – Criș – Mureș și Dunărea 21 precum și pasul Djerdap ca eco parc trans frontalier și regiunea turistică sunt potențiale ca destinațoo turistice atractive în piața de turism european.
Coments