Samuel RUFAT

Le Liban a reçu des refugies provenant de tous les régions du Moyen Orient et s’est constitué comme une communauté multiconfessionnelle, une symbiose des groupes minoritaires. Le système politique a introduit un partage du pouvoir entre les différentes minorités. L’affaiblissement de l’État a conduit à des affrontements entre les différentes communautés pour le partage du pouvoir.

Nous assistons donc aux passages successifs des logiques de communauté et de symbiose, à des logiques des minorités qui essaient de vivre ensemble, et à des logiques de confrontation entre les communautés. Ces logiques et la guerre civile (1975-1990) ont eu comme résultat la généralisation du problème des minorités à tous les niveaux, ce qui rend difficile la conciliation communautaire.

Libanul în criză: minorități sau comunitate (comunități)? Libanul a primit refugiaţi din întregul Orient Mijlociu, şi s-a constituit ca o comunitate multiconfesională, o simbioză a grupurilor minoritare. Sistemul politic a introdus o împărţire a puterii între diferitele minorităţi. Slăbirea statului a condus însă la confruntări între diferitele comunităţi pentru împărţirea puterii.
Asistăm, prin urmare, la treceri succesive de la logici de comunitate şi de simbioză, la logici de minorităţi care încearcă să convieţuiască, şi la logici de confruntare între comunităţi. Aceste logici şi războiul civil (1975-90) au dus la generalizarea problemei minorităţilor la toate nivelurile, ceea ce îngreunează reconcilierea comunitară.