Dănuţ Radu SĂGEATĂ

Pregătirile pentru acest proiect au început în februarie 2002, când primele discuții au avut loc între OMV-ul austriac și turcul BOTAŞ. În iunie 2002, cinci firme (OMV din Austria, MOL din Ungaria, Bulgargaz din Bulgaria, Transgaz din România și Botaș din Turcia) au semnat un protocol de intenție de a construi conducta Nabucco, urmată de Acordul de cooperare în octombrie 2002. La 11 iunie 2008, a fost semnat primul contract de furnizare a gazelor din Azerbaidjan prin conducta Nabucco spre Bulgaria. La data de 12 aprilie 2009, Ministrul Energiei din Turcia, Hilmi Güler, a confirmat faptul că Turcia este pregătită să semneze un acord, cu condiția ca Turcia sa primeasca 15% din gazele naturale care urmează să fie transportate prin conducta Nabucco. La data de 27 ianuarie 2009, Summit-ul Nabucco a avut loc la Budapesta. La summit, șefii Băncii Europene de Investiții (BEI) și ai Băncii Europene pentru Reconstrucție și Dezvoltare (BERD) au spus că acestea sunt pregătite pentru a oferi sprijin financiar pentru gazoductul Nabucco. La data de 28 ianuarie 2009, Comisia Europeană a propus 250 milioane €, ca parte a planului său de redresare economică contribuţie prin intermediul BEI pentru finanțarea conductei Nabucco. În perioada 24-25 aprilie 2009, conducta Nabucco a fost discutată, printre alte probleme legate de energie, la summit-ul energetic la nivel înalt din Sofia și la 8 mai 2009, la Summit-ul Coridorului Sudic de la Praga. Acordul interguvernamental între Turcia, România, Bulgaria, Ungaria și Austria a fost semnat de cinci prim-miniștri la 13 iulie 2009 la Ankara. Conducta lungă de 3.300 kilometri va rula de la Erzurum, în Turcia prin Bulgaria, România și Ungaria la Baumgarten an der March, un important nod de gaze naturale din Austria. În apropierea Erzurum, acesta va fi conectat cu conducta Tabriz-Erzurum și cu conducta Caucazul de Sud, conectând conducta Nabucco cu planificata conductă de gaze naturale trans-Caspică. Aproximativ 2.000 de kilometri de conducta vor traversa Turcia, 400 de kilometri Bulgaria, 460 de kilometri România, 390 de kilometri Ungaria și 46 km în Austria.

Preparations for this project started in February 2002 when first talks took place between Austrian OMV and Turkish BOTAŞ. In June 2002, five companies (OMV of Austria, MOL of Hungary, Bulgargaz of Bulgaria, Transgaz of Romania and Botaş of Turkey) signed a protocol of intention to construct the Nabucco pipeline, followed by the Cooperation Agreement in October 2002. On 11 June 2008, the first contract to supply gas from Azerbaijan through the Nabucco pipeline to Bulgaria was signed. On 12 April 2009, the Minister of Energy of Turkey Hilmi Güler confirmed that Turkey is ready to sign a deal, provided that Turkey gets 15% of the natural gas to be carried through the Nabucco pipeline. On 27 January 2009, the Nabucco Summit held in Budapest. At the summit, the heads of the European Investment Bank (EIB) and the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) said, that they are prepared to provide financial backing for the Nabucco gas pipeline. On 28 January 2009, the European Commission proposed €250 million as a part of its Economic Recovery Plan to be contributed through the EIB towards funding the Nabucco pipeline. On 24-25 April 2009, the Nabucco pipeline was discussed, among other energy issues, at the high-level energy summit in Sofia and on 8 May 2009, at the Southern Corridor Summit in Prague. The intergovernmental agreement between Turkey, Romania, Bulgaria, Hungary and Austria was signed by five prime ministers on 13 July 2009 in Ankara. The 3,300 kilometers long pipeline will run from Erzurum in Turkey via Bulgaria, Romania, and Hungary to Baumgarten an der March, a major natural gas hub in Austria. Near Erzurum, it will be connected with the Tabriz-Erzurum pipeline and with the South Caucasus Pipeline, connecting Nabucco Pipeline with the planned Trans-Caspian Gas Pipeline. About 2,000 kilometers of the pipeline will be laid in Turkey, 400 kilometers in Bulgaria, 460 kilometers in Romania, 390 kilometers in Hungary, and 46 kilometers in Austria. (Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Nabucco_pipeline).