Ioan Codruţ LUCINESCU

At the beginning of the XXth century, foreign espionage represented a great challenge for the Romanian military and civilian Intelligence organizations. In an attempt to implement preventive security measures in Romania, in 1908, the Department for General State Security is stablished within the Ministry of Interior, with the following missions: to collect Intelligence within the country and to organize and perform operations in order to collect Intelligence outside the country’s borders. Lacking the tradition of other states, the debut of the first global conflagration was an enormous challenge for both civilian and military Romanian Intelligence. During the First World War, the Department for General State Security will  counteract various espionage and betrayal cases, most often joint by corruption.

La începutul secolului al XX-lea, spionajul străin a reprezentat o mare provocare pentru organizaţiile de Intelligence militare şi civile române. Într-o încercare de a implementa măsuri de securitate preventivă în România, în 1908, Siguranţa Generală este înfiinţată în Ministerul de Interne, cu următoarele misiuni: să colecteze Intelligence în ţară şi să organizeze şi să execute operaţiuni pentru a colecta Intelligence în afara graniţelor ţării. Lipsind tradiţia altor state, debutul primei conflagraţii mondiale a fost o provocare enormă atât pentru Intelligence-ul român civil, cât şi militar. În timpul Primului Război Mondial, Siguranţa Statului a contracarat diferite cazuri de spionaj şi trădare, cel mai adesea unite prin trădare.