Tiberiu TĂNASE și Costel MATEI

Motto: „Securitatea nu este gratuită. Ambele sectoare, public şi privat, trebuie să investească în construirea unui nivel mai înalt de securitate pentru sistemul energetic, ceea ce înseamnă că securitatea energetică se va regăsi în preţul energiei cât şi în costul securităţii interne.”
Stephen Flynn, expert în cadrul Consiliului pentru Relaţii Externe

Over the last few years, the European Union has developed many initiatives under the general theme of infrastructure protection and security. Testimony of the emerging objective regarding the creation of a European-wide shared security environment are the continuing policy discussions regarding the specifics surrounding the definition and quantification of European Critical Infrastructure (ECI).
In this paper we examine the recent legislative activities by the European Commission on CIP, focusing on the efforts undertaken at European level in order to create a unitary and integrated strategy for protecting the critical energy infrastructure. Taking into account that energy security is an essential component of national and international security, identifying the threats and vulnerabilities of energy infrastructures is absolutely vital. Also, we analyze the implementation of European directives on critical infrastructure protection into national legislation, while identifying the progress of Romanian authorities in different critical infrastructure sectors.

Infrastructura critică energetică, parte a infrastructurii critice a Uniunii Europene

Tiberiu TĂNASE și Costel MATEI

Motto: „Securitatea nu este gratuită. Ambele sectoare, public şi privat, trebuie să investească în construirea unui nivel mai înalt de securitate pentru sistemul energetic, ceea ce înseamnă că securitatea energetică se va regăsi în preţul energiei cât şi în costul securităţii interne.”

Stephen Flynn, expert în cadrul Consiliului pentru Relaţii Externe

În ultimii câțiva ani, Uniunea Europeană a dezvoltat multe inițiative sub tema generală a protecției infrastructurii și securității. Mărturie a obiectivului apărut privind crearea unui mediu european de securitate comun sunt discuțiile continue privind politicile în domeniul specificităților înconjurând definiția și cuantificarea Infrastructurii Critice Europene (ICE).

În această lucrare examinăm activitățile recente legislative ale Comisiei Europene asupra PIC, focusat asupra eforturilor întreprinse la nivel european pentru a crea o strategie unitară și integrată pentru protejarea infrastructurii critice energetice. Luând în considerare că securitatea energetică este o componentă esențială a securității naționale și internaționale, identificarea amenințărilor și vulnerabilităților infrastructurilor energetice este absolut vitală. De asemenea, noi analizăm implementarea directivelor europene asupra protecției infrastructurii critice în legislația națională, identificând progresul autorităților române în diferite sectoare ale infrastructurii critice.