Mircea MARIN

Rolul de „arhitecţi“ ai construcţiei europene şi „motoare“ ale integrării recunoscut Franţei şi Germaniei se sprijină pe realităţile geopolitice conservate în ultimii trei sute de ani ai Europei Occidentale. Tensiunile dintre Paris şi Berlin au determinat toate evoluţiile geopolitice majore din centrul sistemului internaţional dintre 1870 şi 1945, păstrarea celor două naţiuni în echilibru, privită drept condiţia necesară păcii în Europa Occidentală, fiind obiectivul fundamental al construcţiei europene începute imediat după cel de-al Doilea Război Mondial. Deşi în discursul oficial al ambelor puteri integrarea europeană este prezentată exclusiv ca scop, în afara cadrului oficial (memorii, interviuri) decidenţii politici francezi şi germani indică existenţa unor calcule naţionale care motivează alegerile europene ale celor două capitale.