Majid Hamid JASIM

Communication and mail services were available in Iraq since a very early period, as the Internet was provided through centers or through a phone modem. Wireless communications also existed, but it was only allowed in a narrow range of the leadership, using “Thuraya” phones connected to satellites. Since the occupation of Iraq in 2003, the Internet and wireless communications penetrated in Iraq and became accessible to everyone. There are now many Internet Service Providers (ISPs) via satellite and a growing number of Internet providers. There are about one million and a half subscribers, while the number of mobile users reached about 14 million.
The Second Gulf War inflicted severe damages to mobile networks in all parts of Iraq and the Iraqi Government tried after the war to repair what could be repaired. According 1995 statistics, there were 670 000 phone lines in Iraq and according to 2002 statistics, there were 20 000 mobile phones. But communication lines were again damaged during the 2003 invasion of Iraq and after the invasion, as a result of the operations that targeted the infrastructure of the institutions. At the present time, Iraq connections to the world are centered on the following stations:
• Intelsat satellite earth stations
• Intersputnik satellite earth station
• Arabsat satellite station (ineffective)
• Coaxial cable and microwave radio relay to Jordan, Kuwait, Syria and Turkey
Code domain in Iraq is IQ and, according to statistics, in 2004 there were 25 000 users of Internet. Before the invasion of 2003, the government was controlling the internet lines that were subjected to centralized control and the only internet provider in Iraq was the General Company for International Information Network Services.
The Ministry of Communications was created in September 2003, following to the General Company for Communications and Post, one of the structures of the Ministry of Transport and Communications and, in spite of its short existence, it was able to achieve many projects and offer a lot of services to the citizens, in order to build a free and prosperous Iraq, in line with the scientific progress made at global level in communications field. The Ministry includes the General Company for Telecommunications and Post, and the General Company for International Information Network Services.
The General Company for International Information Network Services is responsible of building and operating networks and Internet services since its founding in 2000, as the company fulfills the task to link the country to the international network of information (the Internet), as well as to create broad and local networks, and to provide a number of other important services. The company is therefore considered one of the leading specialized companies in providing various types of wired and wireless Internet services and applications, due to its expertise in construction, maintenance and rehabilitation of internal and wide wireless networks (Lan-Wan Solutions), building information and data centers (Data Center), hosting web sites on the global information web for all institutions and government departments, as well as its expertise in the field of technology of information and software on diverse purposes and applications, and e-government services with their various applications (E-GOV), training and requalification of human resources specialized in the field of communications and networking, software and technology of information solutions, according to the latest specialized curricula and under the supervision of its specialized engineering cadres, with technical expertise and high qualification in the sector.
After 2003 events, the company has been exposed to the same circumstances as whole Iraq and the Ministry of Communications, represented by the Internet company, has taken over the responsibility to reorganize the policy of providing information services to the Iraqi society, so that the company had to simulate the reality experienced by Iraq under the new circumstances and to find solutions within plans and programs which have been prepared in accordance with a careful reading of the reality of the Internet and information technology sector in Iraq.
The ideas, policy and plans of the company are no longer limited to providing Internet services to the community through a single technology and by a single company. The number of these companies increased, to offer a bouquet of different services, using modern and advanced technologies at international level and through partners representing the serious companies from the private sector, specialized in this area. The objectives of the company are to increase the number of subscribers as well as to expand to the international information network, by opening centers for international information network (Internet) in the provinces of the country.
Communications witnessed a great progress after 2003, starting from cellular phone to Internet and all kinds of mobile communications, making the telecommunications sector progressing rapidly and accelerating the formation of a committee called the Committee of electronic government (chaired by the Ministry of Science and Technology and the key ministries including the Ministry of Communications).
The Committee has developed a strategy for the coming years aiming to a continuous development of telecommunications in Iraq.
September 2012

Comunicaţiile în Irak

Servicii de comunicare și de e-mail au fost disponibile în Irak, dintr-o perioadă foarte timpurie, deoarece Internetul a fost asigurat prin centre sau printr-un modem de telefon. Comunicații wireless au existat, de asemenea, dar au fost permise numai într-un interval îngust al conducerii, folosind telefoane “Thuraya” conectate la sateliți. De la ocuparea Irakului, în 2003, internetul și comunicațiile wireless au pătruns în Irak și au devenit accesibile tuturor. În prezent, există mulți furnizori de servicii Internet (ISP) prin satelit și un număr tot mai mare de furnizori de internet. Există aproximativ un milion de abonați și jumătate, în timp ce numărul de utilizatori de telefonie mobilă a ajuns la aproximativ 14 milioane.
Al doilea război din Golf a provocat daune grave la rețelele de telefonie mobilă în toate părțile Irakului și guvernul irakian a încercat după război să repare ce ar putea fi reparate. Conform statisticilor din 1995, existau 670.000 linii telefonice în Irak și, conform statisticilor din 2002, existau 20.000 telefoane mobile. Dar liniile de comunicații au fost din nou distruse în timpul invaziei din 2003 din Irak și după invazie, ca urmare a operațiunilor care au vizat infrastructura instituțiilor. În prezent, conexiunile Irakului cu lumea sunt centrate pe următoarele stații:
• Stații terestre de comunicații prin satelit Intelsat
• stații terestre de satelit Intersputnik
• stație prin satelit Arabsat (ineficiente)
• Cablu coaxial și releu radio cu microunde în Iordania, Kuweit, Siria și Turcia.
Domeniul de cod în Irak este IQ, conform statisticilor, în 2004 existau 25.000 utilizatori de Internet. Înainte de invazia din 2003, guvernul controla liniile de internet care au fost supuse controlului centralizat și furnizorul unic de internet în Irak a fost Compania Generală pentru Servicii de Rețea Internațională de Informare.
Ministerul Comunicațiilor a fost creat în septembrie 2003, urmând Companiei Generale pentru Comunicaţii şi Poştă, una dintre structurile Ministerului Transporturilor și Comunicațiilor și, în ciuda existenței sale scurte, el a fost în măsură să realizeze mai multe proiecte și oferă o mulțime de servicii pentru cetățeni, în scopul de a construi un Irak liber și prosper, în conformitate cu progresul științific realizat la nivel mondial în domeniul comunicațiilor. Ministerul include Societatea Generală de Telecomunicații și Poştă și Compania Generală pentru Servicii de Rețea Internațională de Informare.
Compania Generală pentru Servicii de Rețea Internațională de Informare este responsabilă de construirea și exploatarea rețelelor și servicii de Internet de la fondarea sa în 2000, compania îndeplineşte sarcina de a lega țara la rețeaua internațională de informare (Internet), precum și pentru a crea rețele în bandă largă și locale, precum și pentru a oferi o serie de alte servicii importante. Prin urmare, compania este considerată una dintre cele mai importante companii specializate in furnizarea de diferite tipuri de servicii și aplicații Internet prin cablu și wireless, datorită expertizei sale în domeniul construcțiilor, întreținerea și reabilitarea rețelelor wireless interne și de bandă largă (LAN-Wan Solutions), construirea centrelor de informații și de date (Data Center), găzduirea web site-urilor asupra reţelei de informații la nivel mondial pentru toate instituțiile și departamentele guvernamentale, precum și expertiza sa în domeniul tehnologiei informației și software pe diverse scopuri și aplicații, precum și servicii de e-guvernare cu diversele lor aplicatii (E-GOV), formarea și recalificarea resurselor umane specializate în domeniul comunicațiilor și rețelelor, software și tehnologii de soluții informatice, în conformitate cu cele mai noi curricule de specialitate și sub supravegherea cadrelor sale de inginerie specializate, cu expertiză tehnică și de înaltă calificare în acest sector.
După evenimentele din 2003, compania a fost expusă la aceleași circumstanțe ca întregul Irak și Ministerul Comunicațiilor, reprezentat de compania de Internet, a preluat responsabilitatea de a reorganiza politica de a furniza servicii de informare societății irakiene, astfel încât compania a trebuit să simuleze realitatea experimentată de către Irak, în noile circumstanțe și a găsi soluții în cadrul planurilor și programelor care au fost elaborate în conformitate cu o lectură atentă a realității Internetului şi sectorului tehnologiei în Irak.
Ideile, politica și planurile companiei nu mai sunt limitate la furnizarea de servicii de Internet pentru comunitate printr-o tehnologie unică și de o singură companie. Numărul acestor companii a crescut, pentru a oferi un buchet de servicii diferite, folosind tehnologii moderne și avansate la nivel internațional, cât și prin parteneri reprezentând companiile serioase din sectorul privat, specializat în acest domeniu. Obiectivele companiei sunt de a crește numărul de abonați, precum și să se extindă rețeaua de informare internațională, prin deschiderea de centre de rețea internațională de informare (Internet) în provinciile țării.
Comunicațiile au cunoscut un mare progres după 2003, pornind de la telefonul mobil la Internet și toate tipurile de comunicații mobile, ceea ce face sectorul telecomunicațiilor să progreseze rapid și să accelereze formarea unui comitet denumit Comitetul de guvernare electronică (prezidat de către Ministerul Științei și Tehnologiei și ministerele cheie, inclusiv Ministerul Comunicatiilor).
Comitetul a elaborat o strategie pentru anii următori în vederea unei dezvoltări continue a telecomunicațiilor din Irak.
Septembrie 2012