Marta GOSTKOWSKA

I want to ask every person who read my article: in what way is his country’s psychology?
Poland, as many other countries was between empires once in its history. It disappeared from the map of Europe for 123 years and was parted between three empires which were Austria, Prussia and Russia. History of countries that were in a similar situation is well known, but the consequences of this period are rarely talked about. Being dependent on other empires and forbidden to cultivate one’s culture has to lead to some changes in mentality of the tortured nation and this is the topic I want to discuss.
In each of the empires, the rules and mentality of people were different. Austria was considered the Empire that treated people best. Poles could speak Polish there, artists weren’t restrained by the masters, but the economical situation wasn’t stable. Prussia and Russia were less liberal, they did not let Polish people speak in their native language. However in Prussia Germans had also good influence on the Poles. They educated them and inculcate strenuousness and strength. Even though the invaders were much stronger then the Polish nation, there were also good things to that.
Poles still considered themselves citizens of Poland, even more than before, but were pressured by the empires to change their tradition. They saw empires as the enemies, but with time the intensity of the enmity had been changing. At one point Polish people had to figure out which one of the empires was the worst. The choice was Russia, in which dictatorship was the most obvious. Russians were less educated than the Poles but fortunately they weren’t as strong as Germans. Poles couldn’t speak their own language there, their tradition was ignored and forbidden to practice.

Mentalitatea poporului polonez după ocupaţie

Vreau să întreb fiecare persoană care citeşte articolul meu: cum este psihologia țării sale?
Polonia, ca și multe alte țări a fost între imperii o dată în istoria sa. A dispărut de pe harta Europei timp de 123 de ani și s-a divizat între trei imperii care au fost Austria, Prusia și Rusia. Istoria țărilor care se aflau într-o situație similară este bine cunoscută, dar despre consecințele acestei perioade se vorbeşte rareori. Fiind dependentă de alte imperii și interzis să cultive cultura uneia, aceasta trebuie să conducă la unele schimbări în mentalitate a națiunii torturate și acesta este subiectul despre care vreau să discutăm.
În fiecare dintre imperii, regulile și mentalitatea oamenilor erau diferite. Austria a fost considerată imperiul care a tratat cel mai bine oamenii. Polonezii puteau vorbi poloneză acolo, artiștii nu au fost limitaţi de către stăpâni, dar situația economică nu a fost stabilă. Prusia și Rusia au fost mai puțin liberale, ei nu au lăsat poporul polonez să vorbesc în limba maternă. Cu toate acestea, în Prusia germanii au avut o influență, de asemenea, bună asupra polonezilor. I-au educat și inculcat energia și puterea. Chiar dacă invadatorii erau mult mai puternici decât națiunea poloneză, au existat, de asemenea, lucruri bune în aceasta.
Polonezii încă s-au considerat ei înșiși cetățeni ai Poloniei, chiar mai mult decât înainte, dar au fost presaţi de imperii să îşi schimbe tradiția Ei au văzut imperiile ca dușmani, dar cu timpul intensitatea vrăjmășiei s-a schimbat. La un moment dat, poporul polonez a trebuit să îşi dea seama care dintre imperii a fost cel mai rău. Alegerea a fost Rusia, în care dictatura a fost cea mai evidentă. Rușii au fost mai puțin educați decât polonezii, dar din fericire nu au fost la fel de puternici ca germani. Polonezii nu au putut vorbi propria lor limbă acolo, tradiția lor a fost ignorată și interzis de a fi practicată.