Olivier ROY
Pendant la période soviétique, l’Islam dans l’Asie Centrale a été organisé autour du clergé formel et informel. Plusieurs mouvements radicaux et politises ont eu lieu vers la fin de 1970. Apres l’independence, les divers régimes ont repris et développé l’institution religieuse officielle de manière à contrôler la vague de réislamisation qui a paru dans le Tadjikistan et l’Ouzbékistan en 1990. L’Islam politique est représenté par le Parti de la Renaissance islamique du Tadjikistan et par Le Mouvement Islamique de Ouzbékistan, tous les deux impliquées dans la lutte armée. Mais les deux mouvements ont des façons différentes. Le Parti de la Renaissance islamique du Tadjikistan suive une voie politique et nationaliste (l’accord de la coalition de 1997), tandis que les ouzbèks, réfugies dans la région de l’Afghanistan contrôlée par les talibans, ont lancé une guerre de guérilla contre le régime du président Karimov. Enfin, le mouvement militant, mais non-violente Hizb-ut-Tahrir, situé à Londres, passe par l’expérience d’un succès important parmi la masse de la jeune génération en Ouzbékistan.
Islam şi politică în Asia Centrală În timpul perioadei sovietice, Islamul în Asia Centrală a fost organizat în jurul clerului oficial şi neoficial. Mai multe mişcări radicale şi politizate au apărut spre finalul anilor 1970. După câştigarea independenţei, diversele regimuri au preluat şi dezvoltat instituţia clerică oficială astfel încât să controleze valul re-islamizării care a apărut în Tadzhikistan şi Uzbekistan în anii 1990. Islamul politic este reprezentat de Partidul Tadzhik al Renaşterii Islamice şi Mişcarea Islamică din Uzbekistan, amândouă implicate în lupta armată. Însă cele două mişcări au căi separate. Tadzhikii urmează o cale politică şi naţionalistă (acordul coaliţiei din 1997), pe când Uzbekii, refugiindu-se în regiunea din Afghanistan controlată de Talibani, au lansat un război de guerillă împortiva regimului Preşedintelui Karimov. În final, mişcarea militantă dar non-violentă Hizb-ul-Tahrir, localizată în Londra, trece prin experienţa unui succes semnificativ în rândurile tinerei generaţii din Uzbekistan.
[…] Olivier ROY – Islam et politique en Asie Centrale […]