Radu SĂGEATĂ

Marcela NEDEA

Frontiera de stat româno – ungară a fost trasată convențional în acord cu Tratatul de Pace de la Trianon, de la 4 iunie 1920. În timp, a devenit subiectul unor lungi controverse politice promovate de unii reprezentanți ai guvernului ungar și ai comunității maghiare din Transilvania. Pe baza documentelor istorice privitoare la structură etnică în ținuturile transilvănene de nord-vest, autorii schițează o privire de ansamblu a situației, argumentând trasarea graniței actuale de-a lungul linii etnice, care separă blocul românesc din Transilvania de cel unguresc din Câmpia Tisei.

The Romanian / Hungarian state border was conventionally traced in keeping with the Trianon Peace Treaty of June 4, 1920. Over the time, it has become the topic of long political controversies promoted by some representatives of the Hungarian government, and of the Hungarian community from Transylvania. Based on historical documents concerning the ethnical structure in the north-western Transylvanian counties, the authors make a brief overview of the situation, argumenting the tracing of the present border along the ethnical line that separates the Romanian bloc in Transylvania from the Hungarian one in the Tisza Plain.