Nicholas DIMA, Washington D.C.
The Romania, the Nation-State and the International Integration
Acest eseu discută pe scurt problema statului-națiune în lumea contemporană și decizia și eforturile României de a se integra în NATO și Uniunea Europeană. Autorul este convins că, în ciuda tendinței actuale de globalizare, națiunile vor continua să pentru contrucția noii ordini internaționale. Cu toate acestea, care va fi rolul statelor-națiune în lumea nouă și a României în noua Europă?
Ca stat național, România este prinsă între dorința de a păzi aspirațiile naționale ale poporului său și sacrificiile pe care va trebui să le facă pentru integrare internațională și pentru dezvoltarea economică viitoare. Autorul acestui eseu pledează pentru integrarea fără rezerve a României în structurile euro-atlantice. Cu toate acestea, el ridică întrebări pertinente și sugerează liderilor români să le analizeze în mod adecvat, să urmărească integrarea onest și înțelept, și, mai presus de toate, să pună interesele țării în fața propriilor interese personale.
If the 20th century was the century of national affirmations as nation-states, the 21st century is one of disintegration into smaller ethnic state entities, followed by regional economic and political re-integrations.
This essay discusses briefly the problem of the nation-state in the contemporary world and Romania’s decision and efforts to integrate itself into NATO and the European Union. The author is convinced that in spite of the current trend of globalization, nationalities will continue to play a pivotal role in the new world order. Thus, for the foreseeable future nationalities will continue to remain the building blocks of the new international order. However, what will be the role of the nation-states in the new world and of Romania in the new Europe?
As a nation-state Romania is caught between the desire to save guard the national aspirations of its people, and the sacrifices it will have to make for international integration and for future economic development. The author of this essay advocates unreservedly integrating Romania into the Euro-Atlantic structures. However, he raises a few pertinent questions and suggests that the Romanian leaders analyze them adequately, pursue the integration honestly and wisely, and above all, put the interests of the country before their own personal interests.
[…] Nicholas DIMA – România – stat național și integrarea internațională […]