Oana ŞTEFĂNIŢĂ

Uniunea Europeană se confruntă în prezent cu provocări importante, cum ar fi fenomenele specifice ale procesului de globalizare, criza financiară, criza euro, toți factorii importanți care amenință cu a pune sub semnul întrebării baza constructului UE în sine, determinând pendularea între fenomenul consolidării identității naționale și, prin urmare, valoarea frontierelor și a suveranității de stat, sau dimpotrivă, fenomenul creșterii coeziunii între statele membre și a sentimentului identității europene. UE se confruntă cu o criză care ar putea restrânge procesul de consolidare a uniunii economice și politice, precum și baza unei identități europene comune. În aceste vremuri de schimbare profundă și de transformare la nivelul puterilor economice și politice, UE trebuie să transceandă deficiențele și să aleagă o viziune coerentă pentru viitor.

The European Union confronts nowadays with important challenges such as the specific phenomena of the globalization process, the financial crisis, the Euro crisis, all important factors that menace with questioning the base of the EU construct itself, determining the oscillation between the phenomenon of reinforcing national identities and therefore, the value of borders and state sovereignty, or on the contrary, the phenomenon of increasing the cohesion among member states and their sense of European identity. EU faces a crisis that might impediment the process of consolidating the economic and political union, and the basis for a common European identity. In these times of deep change and transformation at the level of economic and political powers, the EU has to transcend its deficiencies and choose a coherent vision for the future.