Ella CIUPERCĂ

Motto:
“… Identitatea noastră e o idee,
(…) un monogram sub care adunăm ca sub un titlu
şi punem în legătură frunzele risipite ale vieţii noastre”.
Mihai Eminescu, 1883

Din cauza diversității lumii noastre actuale și amestecului de grupuri etnice trăind în fiecare stat, problema protecției minorităților naționale și etnice a iscat multe discuții și dezbateri. Savanții din științele sociale sunt de acord că naționalitatea, religia, limba maternă, cultura și participarea politică sunt mărcile identității culturale a membrilor minorităților și motivul pentru care include comunitatea internațională fiecare marcă a identității în normele juridice. Legat de situația comunității turco-tătare, în acest articol voi discuta și sublinia influența semnificativă a acestor norme în societatea sau cultura română.

Because of the diversity of our present world and the mixture of ethnic groups living in every state, the issue of the protection of national and ethnic minorities has given rise to many discussions and debates. Social scientists agree that nationality, religion, mother tongue, culture and political participation are the marks of cultural identity of minority members, and for this reason the international community includes each identity marks in international juridical norms. With reference to the situation of the Turkish-Tatar community, in this paper I will discuss and highlight the significant influence of these norms in Romanian society or culture.