Zelha ALTINKAYA, Ștefan GEORGESCU și Marian ZIDARU

On 11 February 2013, the US Geological Survey reported a 4.9-magnitude earthquake in North Korea, raising fears that Pyongyang had gone ahead with its threat to conduct a third nuclear test. North Korea confirmed it had conducted a nuclear test on 12 February 2013 Pyongyang has threatened for weeks to attack the United States, South Korea and Japan since new U.N. sanctions were imposed in response to its latest nuclear arms test in February, fuelling speculation of a new missile launch or nuclear test. Since carrying out its third nuclear test in February 2013, North Korea has responded furiously to UN sanctions and joint US-South Korean military drills, culminating in a promise to restart facilities at its main Yongbyon nuclear complex.

Programul de Arme Nucleare al Coreei de Nord

Zelha ALTINKAYA, Ștefan GEORGESCU și Marian ZIDARU

La 11 februarie2013, US Geological Survey a raportat un cutremur de magnitudine 4,9 în Coreea de Nord, ridicând temeri că Pyongyang-ul a continuat cu amenințarea sa de a conduce al treilea test nuclear. Coreea de Nord a confirmat că a condus un test nuclear la 12 februarie 2013. Pyongyang-ul a amenințat de săptămâni să atace Statele Unite, Coreea de Sud și Japonia de când noi sancțiuni ONU au fost impuse ca răspuns la ultimul său test de arme nucleare în februarie, alimentând speculații despre o nouă lansare de rachetă sau test nuclear. De la executarea celui de al treilea test nuclear al său în februarie 2013, Coreea de Nord a răspuns furioasă la sancțiunile ONU și la exercițiile militare comune SUA-Coreea de Sud, culminând cu o promisiune de a reporni facilitățile la principalul său complex nuclear Yongbyon.