Jarosław GRYZ

Article aims at presenting the foundations of decision making in the field of crisis management in the European Union. Its purpose is to describe the character of activities in the field of crisis management within the EU from the perspective of the political decision-making. This article claims that crisis management in the European Union is closely connected with the EU future, the character of cooperation between the member states as well as their collaboration with other international entities – states and organisations. The main assumption of the article is the fact that the current organisational and functional solutions shall be changed on 1 November 2014 together with the alterations in the voting procedure, when the existing, described practices shall be redefined.

Bazele managementului crizei în Uniunea Europeană

Jarosław GRYZ

Articolul ţinteşte să prezinte fundaţiile procesului de luare a deciziilor în domeniul managementului crizei în Uniunea Europeană. Scopul său este să descrie caracterul activităţilor în domeniul managementului crizei în UE din perspectiva procesului de luare a deciziei politic. Articolul afirmă că managementul crizei în Uniunea Europeană este strâns conectat cu viitorul UE, caracterul de cooperare între statele membre precum şi colaborarea lor cu entităţi internaţionale – state şiorganizaţii. Principala presupunere a acestui articol că soluţiile curente organizaţionale şi funcţionale trebuie schimbate la 1 noiembrie 2014 împreună cu modificări în procedura de vot, când practicile descrise existente trebuie redefinite.